Das Wort auf Italienisch ist zugedeckt: antippen zeigt Wort und Beispielsatz fünf Sekunden, dann geht es wieder zu. Die Bedeutung wählst du oben: Deutsch oder Englisch.
Bedeutung:
Nomen (23)
die Kindheitchildhood · infantile = kindlich, kindisch; un amico d’infanzia = Kindheitsfreund
die Jugend, das Jugendalteradolescence · l’adolescente = der/die Jugendliche
der Schnullerdummy (pacifier) · ugs.; auch: il succhiotto
das Vorbildrole model
die Reaktionreaction
die Familienverhältnisse, die Beziehungen in der Familiefamily relationships
das Wachstum, das Heranwachsengrowth
die Liebe auf den ersten Blicklove at first sight
der Esel (auch: der Dummkopf)donkey (also: fool) · in der Schule: schlechter, fauler Schüler
die Schwächeweakness
die Stärke, das Spezialgebietstrong point · ugs.: Il canto non è il mio forte.
der Vorteiladvantage
das Talent, die Begabungtalent
der Bruch, die Trennungbreak, breakup · rompere con qn = mit jdm. Schluss machen
der Generationenkonfliktgeneration gap (conflict)
die Entscheidungdecision · prendere una decisione = eine Entscheidung treffen
die Ehe, die Hochzeitmarriage, wedding
die Stabilität, die Beständigkeitstability
die Volljährigkeitcoming of age (legal majority) · maggiorenne = volljährig; minorenne = minderjährig
die Erziehungupbringing · Achtung: auch Manieren; Schulbildung = l’istruzione
die Pubertätskriseteenage rebellion phase
das Taschengeldpocket money
die Feier zum 18. Geburtstageighteenth birthday party · in Italien oft groß gefeiert, wie eine kleine Hochzeit
Verben (20)
sich wenden, sich umkehren (Lage)to turn around (situation)
adoptierento adopt · l’adozione; il figlio adottivo
heiraten, sich verheiratento get married
jdn. heiraten (zur Frau / zum Mann nehmen)to marry sb
erziehento bring up, to educate
verhandeln, aushandelnto negotiate
ertragen, aushaltento stand, to put up with
jdm. etw. auferlegen, vorschreibento impose sth on sb
lösen (ein Problem)to solve
sich einfügen, sich integrierento fit in
sich gewöhnen anto get used to
erkennen, anerkennento recognise
verfolgen, weiterverfolgen (ein Ziel)to pursue · einen Traum verfolgen: inseguire un sogno
stärken, festigento strengthen
sich stellen, die Stirn bietento face (up to)
weitergeben, übermittelnto pass on
jdn. behandeln wieto treat sb like
vermeiden, etw. zu tunto avoid doing sth
sich streitento argue, to quarrel
wachsen, aufwachsento grow up · transitiv: crescere un figlio = ein Kind großziehen