l’idolo (m.) Il mio idolo da ragazzo era Francesco Totti. antippen das Idol idol lo strumento a fiato Il sassofono è uno strumento a fiato. antippen das Blasinstrument wind instrument · lo strumento a corda = Saiteninstrument; la banda = Blaskapelle la batteria Mio figlio suona la batteria in garage. antippen das Schlagzeug drums · il/la batterista = Schlagzeuger/in; sonst auch: Batterie, Akku la scuola di danza Mia sorella va alla scuola di danza tre volte alla settimana. antippen die Tanzschule dance school la meta turistica Venezia è una meta turistica famosa in tutto il mondo. antippen der Touristenort, die Sehenswürdigkeit tourist spot l’orto botanico (m.) L’orto botanico di Padova è patrimonio dell’UNESCO. antippen der botanische Garten botanical garden · l’orto = Gemüsegarten il giardinaggio Mio padre in pensione si dedica al giardinaggio. antippen die Gartenarbeit gardening · il giardino = der Garten l’amaca (f.) D’estate leggo sdraiato sull’amaca. antippen die Hängematte hammock il circolo degli scacchi Il martedì sera vado al circolo degli scacchi. antippen der Schachklub chess club il peluche Mia figlia non dorme senza il suo peluche. antippen das Kuscheltier, das Stofftier cuddly toy, soft toy · unveränderlich; Aussprache französisch la fotocamera digitale Con lo smartphone non uso più la fotocamera digitale. antippen die Digitalkamera digital camera il capolavoro La Gioconda è il capolavoro di Leonardo. antippen das Meisterwerk masterpiece l’importanza (f.) Per me lo sport ha molta importanza. antippen die Bedeutung, die Wichtigkeit importance · dare importanza a qc = Wert legen auf etw. il circo Da bambino mi portavano al circo ogni Natale. antippen der Zirkus circus il programma (televisivo) Il mio programma preferito è un quiz serale. antippen die Sendung (TV, Radio) programme (TV, radio) · il programma ist männlich: i programmi il centro commerciale Il sabato i ragazzi passano il pomeriggio al centro commerciale. antippen das Einkaufszentrum shopping centre la passione La fotografia è la mia grande passione. antippen die Leidenschaft passion l’ispirazione (f.) Per dipingere aspetto l’ispirazione. antippen die Inspiration, die Eingebung inspiration il benessere Lo yoga è ottimo per il benessere. antippen das Wohlbefinden well-being · il centro benessere = Wellnessbereich la palestra Vado in palestra tre volte alla settimana. antippen das Fitnesscenter gym (fitness centre) · auch: Turnhalle der Schule l’escursione (f.) Domenica facciamo un’escursione sulle Dolomiti. antippen die Wanderung hike · auch: il trekking; l’escursionista = Wanderer il passatempo Il mio passatempo preferito è fare puzzle. antippen der Zeitvertreib, die Freizeitbeschäftigung pastime l’hobby (m.) Oltre allo sport, hai qualche altro hobby? antippen das Hobby hobby · unveränderlich: gli hobby il tempo libero Nel tempo libero suono il pianoforte. antippen die Freizeit free time, leisure il laboratorio Mi sono iscritta a un laboratorio di ceramica. antippen der Workshop, die Werkstatt workshop · auch: das Labor il volontariato Il sabato faccio volontariato alla Croce Rossa. antippen die ehrenamtliche Arbeit voluntary work · il volontario / la volontaria = Freiwillige(r) il coro Mia madre canta nel coro della parrocchia. antippen der Chor choir le prove Le prove del coro sono il giovedì sera. antippen die Probe (Musik, Theater) rehearsal · meist Mehrzahl; la prova generale = Generalprobe; provare = proben la mostra In centro c’è una mostra su Van Gogh. antippen die Ausstellung exhibition la pesca Mio nonno va a pesca ogni domenica. antippen das Angeln, der Fischfang fishing · pescare = fischen, angeln; Achtung: la pèsca = Pfirsich il concorso Ha vinto un concorso di fotografia. antippen der Wettbewerb competition, contest · il concorso pubblico = Auswahlverfahren für den Staatsdienst i giochi da tavolo Il venerdì sera facciamo i giochi da tavolo con gli amici. antippen die Brettspiele board games il fumetto Da ragazzo leggevo ogni settimana un fumetto di Topolino. antippen der Comic comic (strip) · Lucca Comics = größte Comicmesse Italiens