Das Wort auf Französisch ist zugedeckt: antippen zeigt Wort und Beispielsatz fünf Sekunden, dann geht es wieder zu. Die Bedeutung wählst du oben: Deutsch oder Englisch.
Bedeutung:
Nomen (30)
die Fähigkeitability · être capable de = fähig sein zu
das Schulsystemschool system
die Lehre; das Erlernenapprenticeship; learning · l’apprenti / l’apprentie = der Lehrling
das Zielgoal, objective · auch: le but
die Berufserfahrungwork experience
der Freiwilligendienstvoluntary service · le/la volontaire = Freiwillige/r; faire du bénévolat = ehrenamtlich arbeiten
der Selbstständige / die Selbstständigeself-employed person · auch: l’auto-entrepreneur / le freelance
die Arbeitsbelastungworkload
die Arbeitsweltworld of work
die Herausforderungchallenge · relever un défi = eine Herausforderung annehmen
der Arbeitsmarktjob market · auch: le marché du travail
der Hochschulabsolvent / die Hochschulabsolventinrecent graduate
das Engagement, der Einsatzcommitment · s’engager = sich engagieren
die Ausbildungtraining, education · former = ausbilden; la formation continue = die Weiterbildung
die Etappe, der Schrittstage, step · étape par étape = Schritt für Schritt
die Sturheit, der Starrsinnstubbornness · entêté = stur; positiv: la persévérance, la ténacité
die Arbeitslosenquoteunemployment rate · le taux = die Rate, der Satz; le chômage = die Arbeitslosigkeit
der befristete Arbeitsvertragfixed-term contract · Abkürzung: le CDD; Gegenteil: le CDI
der Traumprinz, der MärchenprinzPrince Charming
die Uni (ugs.)uni · Kurzform von la faculté
die Elitehochschuleelite higher-education institute · Besonderheit des französischen Systems; Zugang über concours
die Ausdauer, die Beharrlichkeitperseverance · persévérer = durchhalten; persévérant = beharrlich
der unbefristete Arbeitsvertragpermanent contract · Abkürzung: le CDI
das Praktikuminternship, work placement · le / la stagiaire = Praktikant/in
die Bewerbungapplication · le candidat = der Bewerber; poser sa candidature = sich bewerben
das Vorstellungsgesprächjob interview · passer un entretien = ein Gespräch haben
die Karriere, die Laufbahncareer · faire carrière = Karriere machen
der Abschluss, das Diplomdegree, diploma · diplômé = mit Abschluss; être diplômé de = einen Abschluss haben von
die Auswahlprüfung, die Aufnahmeprüfungcompetitive exam · unveränderlich: les concours; auch: der Wettbewerb
das Bewerbungsschreiben, das Motivationsschreibencover letter · le CV + la lettre de motivation = le dossier de candidature
Verben (15)
aufgenommen werden in, eintreten in (eine Schule)to get into (a school) · auch: einbinden, integrieren; s’intégrer = sich integrieren
festlegen, bestimmento define, to determine · la définition
erreichento reach, to achieve · Partizip: atteint
sich bewegen; (ugs.) wegziehen, weggehento move (about); to move away (colloquial) · Umzug: déménager
sich anpassen anto adapt to · l’adaptation
einstellen, anstellento hire · l’embauche = die Einstellung; Gegenteil: licencier
erwerbento acquire · Partizip: acquis; il acquiert, nous acquérons
sich widmento devote oneself to · consacrer du temps à qc = Zeit für etw. aufwenden
(einen Vertrag, einen Job) ergattern, bekommento land (a contract, a job) · ugs.; auch: abhängen (décrocher un tableau), den Hörer abnehmen
umziehen, übersiedelnto move (house) · le déménagement = der Umzug
sich bewerben (um)to apply (for) · auch: postuler pour; poser sa candidature
in Betracht ziehen, erwägento consider (doing sth)
sich entfalten, aufblühento flourish, to thrive · l’épanouissement = die Entfaltung; épanoui = glücklich, erfüllt
zögern, unschlüssig seinto hesitate · l’hésitation; sans hésiter = ohne zu zögern
entlassen, kündigen (Arbeitgeber)to dismiss, to lay off · le licenciement = die Entlassung; selbst kündigen = démissionner